碧日晴天的早晨, 小朋友都到外面去嬉戏.
我拿了粉笔给他们在地面上涂鸦, 有的小朋友要我画他们的影子, 甚至有的躺下去, 让我画他们的身型.
我蹲着, 用粉笔画着, 菲比跑过来, 用手比了下: “I am taller than you!”
啊, 她确实是个高大的小女孩.
那…你几岁了呢?
“I am four and six quarter.”
“Oh, you are taller than me. I am four and five quarter!”
旁边的小朋友起哄了….你不是四岁!
那我该几岁呢? 我七岁吧!
他们说不是, 经过了一番讨价还价, 他们认为我是十四岁.
十四对他们来说, 是个相当大的数字, 那我就十四岁吧!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
李瀤看到我, 高兴地递了个东西给我. 哦, 是个六粒蛋盒.
里边是什么呀? 打开一看, 空空如也.
他神秘兮兮地说: There are eggs, dinosaur eggs!
还有一只刚刚hatched , 是一只baby dinosaur!
他似模似样, 小心翼翼地捧起那baby dinosaur, 交到我的手上.
其他小朋友靠拢过来, 都好象看到了小恐龙, 啧啧称奇, 都轻柔地摸了下.
好了, 他们要开始玩恐龙的游戏了.
李瀤说他是暴龙, 他要去捉别的小朋友.
他把蛋盒塞进我的衣里, 他说我是恐龙妈米, 要把蛋放到我的肚子里继续孵化.
他们追逐到有点累了, 就跑来从我的肚皮上掏出了蛋盒, 把小恐龙逗玩一番, 然后又开始他们的侏罗纪追逐.
一个早上, 我大腹便便的怀着几个恐龙蛋!
Monday, June 13, 2011
Friday, May 27, 2011
离巢归巢
Wednesday, May 25, 2011
装聋作哑
现代的年轻人都爱用个东西塞住耳朵,大部分的时间只听那耳塞所发出的声音,其他的一概充耳不闻.跟他们讲话,那音波只在空气里扩散,但是到达不了他们的耳膜.
有时候跟孩子们讲话,他们充耳不闻; 当我提高声量,他们又说我对他吆喝,伤了他们的玻璃心.难道真的是无声胜有声吗?
看到儿子又塞着耳朵,我跑到他的面前,张着嘴巴舞着嘴唇.
他拿下耳塞, 看着我:" huh...?"
我又再张嘴舞唇, 但是不发一声.
他有点疑狐, 皱着眉头侧着脸趋近: "huh, huh, what?"
我从喉头发出游丝的声音:"you're probably deaf!"
他忽然洞悉是我作弄他:"i'm not deaf! You didn't say anything!"
你装聋嘛,我就作哑!
有时候跟孩子们讲话,他们充耳不闻; 当我提高声量,他们又说我对他吆喝,伤了他们的玻璃心.难道真的是无声胜有声吗?
看到儿子又塞着耳朵,我跑到他的面前,张着嘴巴舞着嘴唇.
他拿下耳塞, 看着我:" huh...?"
我又再张嘴舞唇, 但是不发一声.
他有点疑狐, 皱着眉头侧着脸趋近: "huh, huh, what?"
我从喉头发出游丝的声音:"you're probably deaf!"
他忽然洞悉是我作弄他:"i'm not deaf! You didn't say anything!"
你装聋嘛,我就作哑!
Friday, May 20, 2011
Wednesday, February 23, 2011
小强精神
不死小强是香港的传奇, 它原是一只蟑螂, 但小强精神已经成为励志象征.
这个夏天来得早, 气温高而且潮湿,这样的气候环境最适合虫蚁的滋生.今年最可怕的就是苍蝇, 几乎泛滥成灾, 来势汹汹.
新年时, 开了个趴地招呼老公的同事. 食物还没出来之前, 鸟语花香, 风和日丽. 当食物一端出来后, 我的天呀, 那些苍蝇如排山倒海地"蝇"拥而至. 大家一面吃一面赶苍蝇, 似乎大家已经引以为常了, 依旧吃的津津有味.
我粗略的估计了下, 今年单是买杀虫剂也花了不少钱. 去年我家放了个自动喷雾剂, 很少苍蝇在室内逗留. 今年这个自动喷雾剂已经对它们起不了作用, 可能是免疫了, 也可能太多了. 前两天报纸上还说, 现在市面上的杀虫剂已经不能消灭苍蝇了, 要请专业的灭虫队才可以.
我们用过各种各样的灭蝇方式, 有喷的黏的, 也有设陷阱, 都效果不大. 曾试过喷了杀虫剂, 看着苍蝇掉了下来, 只见它ngen-ngen脚, 我一个转身, 它又若无其事地飞走了. 也有的晕死在地上, 第二天一看, 蝇尸不知踪影, 肯定是复活升天了. 今天灭蝇成山, 明天大军又杀到; 一个苍蝇倒了, 千千万万个苍蝇站起来!
和苍蝇的斗争已经搞得我神经质了. 今年, 最佳小强精神奖是我们家的苍蝇.
这个夏天来得早, 气温高而且潮湿,这样的气候环境最适合虫蚁的滋生.今年最可怕的就是苍蝇, 几乎泛滥成灾, 来势汹汹.
新年时, 开了个趴地招呼老公的同事. 食物还没出来之前, 鸟语花香, 风和日丽. 当食物一端出来后, 我的天呀, 那些苍蝇如排山倒海地"蝇"拥而至. 大家一面吃一面赶苍蝇, 似乎大家已经引以为常了, 依旧吃的津津有味.
我粗略的估计了下, 今年单是买杀虫剂也花了不少钱. 去年我家放了个自动喷雾剂, 很少苍蝇在室内逗留. 今年这个自动喷雾剂已经对它们起不了作用, 可能是免疫了, 也可能太多了. 前两天报纸上还说, 现在市面上的杀虫剂已经不能消灭苍蝇了, 要请专业的灭虫队才可以.
我们用过各种各样的灭蝇方式, 有喷的黏的, 也有设陷阱, 都效果不大. 曾试过喷了杀虫剂, 看着苍蝇掉了下来, 只见它ngen-ngen脚, 我一个转身, 它又若无其事地飞走了. 也有的晕死在地上, 第二天一看, 蝇尸不知踪影, 肯定是复活升天了. 今天灭蝇成山, 明天大军又杀到; 一个苍蝇倒了, 千千万万个苍蝇站起来!
和苍蝇的斗争已经搞得我神经质了. 今年, 最佳小强精神奖是我们家的苍蝇.
Tuesday, February 22, 2011
人情世故
女儿跟我提起: 和她一块儿去法国的朋友--莎拉, 和她的host family 相处得很不愉快. 莎拉很不开心, 想着要换别个接待家庭. 女儿还说, 她很幸运很庆幸住进伊娃和马修的家.
女儿出国前, 我特地让她带上了Selangor Pewter 和一块银线Kain Songket当见面礼. 我提醒她, 在外国人的家过圣诞节, 一定要送圣诞节礼物, 就算一包巧克力也好, 那是一种传统, 也是一种礼节. 她不以为然, 心想才送了见面礼, 又送别的礼, 好象很造作. 后来, 伊娃把她带到马修父母的家去过节, 别人都送她礼物, 而她没有送任何礼物给别人. 她说, I feel really bad, 觉得非常尴尬.
后来她到巴黎去玩, 我特地又追了个电话给她, 记得买点小手信给host family. 她连忙回答: I already have!
俗话说: "礼多人不怪", 但人情世故并不止是送礼而已. 我们是付了一笔费用给一个非盈利机构, 但是这些接待家庭都是义务性质的, 接待交换学生不是他们的职业. 我常对孩子们说, 所有的生活经验, 不管是好是坏, 做深思考, 都是学习的机会, 人情世故也是要学的.
凡事心存感恩. 别人帮了我们, 不一定期待我们的回报; 如果我们也以我们的能力去帮助别人, 也不期待别人的回报, 这样的连锁反应, 人情世故, 也就变得很美好了!
女儿出国前, 我特地让她带上了Selangor Pewter 和一块银线Kain Songket当见面礼. 我提醒她, 在外国人的家过圣诞节, 一定要送圣诞节礼物, 就算一包巧克力也好, 那是一种传统, 也是一种礼节. 她不以为然, 心想才送了见面礼, 又送别的礼, 好象很造作. 后来, 伊娃把她带到马修父母的家去过节, 别人都送她礼物, 而她没有送任何礼物给别人. 她说, I feel really bad, 觉得非常尴尬.
后来她到巴黎去玩, 我特地又追了个电话给她, 记得买点小手信给host family. 她连忙回答: I already have!
俗话说: "礼多人不怪", 但人情世故并不止是送礼而已. 我们是付了一笔费用给一个非盈利机构, 但是这些接待家庭都是义务性质的, 接待交换学生不是他们的职业. 我常对孩子们说, 所有的生活经验, 不管是好是坏, 做深思考, 都是学习的机会, 人情世故也是要学的.
凡事心存感恩. 别人帮了我们, 不一定期待我们的回报; 如果我们也以我们的能力去帮助别人, 也不期待别人的回报, 这样的连锁反应, 人情世故, 也就变得很美好了!
Monday, February 14, 2011
岁月痕迹
新年前租了个机器回来洗地毯,
也顺便把壁上墙纸擦擦.
在门框上, 依然留着当年孩子们用铅笔画下的身高,
04年...05年...一年年地长高.
我绕过了这些痕迹, 继续擦拭.
洗了地毯, 把房里一箱箱的衣物再整理下.
翻出了一件以前的连身窄裙,
情不自禁地套了上去,
小腹微微隆起, 双臂的赘肉显得袖子有点窄.
拉链还可以拉得上, 其他部分还挺合身的.
啊, 自我感觉良好.
岁月, 是留下了痕迹.
也顺便把壁上墙纸擦擦.
在门框上, 依然留着当年孩子们用铅笔画下的身高,
04年...05年...一年年地长高.
我绕过了这些痕迹, 继续擦拭.
洗了地毯, 把房里一箱箱的衣物再整理下.
翻出了一件以前的连身窄裙,
情不自禁地套了上去,
小腹微微隆起, 双臂的赘肉显得袖子有点窄.
拉链还可以拉得上, 其他部分还挺合身的.
啊, 自我感觉良好.
岁月, 是留下了痕迹.
Sunday, February 13, 2011
外面里面
这里幼儿园的活动基本上分为室内和室外. 室内的活动有画图, 阅读, 跳舞和音乐, 也有其他静态的活动如堆积木玩拼图等. 小朋友在在室外的活动就比较活跃, 他们可以追赶跑跳, 玩游戏荡秋千等. 大部分的幼儿园都主张free play, 即小朋友可以自由选择他们喜欢和有兴趣的活动.由于小朋友的集中力是很短暂的, 他们往往都室内室外的移动.
身为代课老师, 通常都会被分配到室外"放牛", 主要是确保小朋友的安全, 和小朋友沟通并引导他们. 我比较喜欢留在室外, 看着自由玩乐的小朋友, 他们是多么的活力奔放.
那天, 我遇到了依恩, 他是个自闭儿, 他只生活在他自己的世界里, 他不会和其他小朋友互动和沟通, 他的强项是平衡, 他可以爬高爬低却不会掉下来. 当他厌腻了攀爬, 他开始往四处奔跑, 里面外面地兜转.
正当里面有一部分小朋友在午睡, 他也不管三七二十一的跑进跑出. 里面的老师觉得很烦厌, 外面的老师也捉不住他. 我跟了进去, 蹲下身子, 指着我的背部, 对他说: Come! Piggy back! 他高兴地跳着过来, 钩着我的脖子, 攀了上来. 我把他驮了出去, 拍拍他的屁股, 问他: Are you a piggy? Or a monkey? 他顿了几下, 答: piggy. 我戏他, no, you are a monkey, you little cheeky monkey. 他不甘心地重复了几次, piggy piggy! 他笑呵呵地伏在我的背上, 我把他放到一棵矮树, go, little monkey! 他好象如鱼得水, 就在树上爬呀荡呀好一阵子.
身为代课老师, 通常都会被分配到室外"放牛", 主要是确保小朋友的安全, 和小朋友沟通并引导他们. 我比较喜欢留在室外, 看着自由玩乐的小朋友, 他们是多么的活力奔放.
那天, 我遇到了依恩, 他是个自闭儿, 他只生活在他自己的世界里, 他不会和其他小朋友互动和沟通, 他的强项是平衡, 他可以爬高爬低却不会掉下来. 当他厌腻了攀爬, 他开始往四处奔跑, 里面外面地兜转.
正当里面有一部分小朋友在午睡, 他也不管三七二十一的跑进跑出. 里面的老师觉得很烦厌, 外面的老师也捉不住他. 我跟了进去, 蹲下身子, 指着我的背部, 对他说: Come! Piggy back! 他高兴地跳着过来, 钩着我的脖子, 攀了上来. 我把他驮了出去, 拍拍他的屁股, 问他: Are you a piggy? Or a monkey? 他顿了几下, 答: piggy. 我戏他, no, you are a monkey, you little cheeky monkey. 他不甘心地重复了几次, piggy piggy! 他笑呵呵地伏在我的背上, 我把他放到一棵矮树, go, little monkey! 他好象如鱼得水, 就在树上爬呀荡呀好一阵子.
Thursday, January 27, 2011
体检
腹中那块肉在蠢蠢作动, 对膀胱产生压迫, 尿意频频, 颇为不适. 近日又有点疲困, 借点意思, 约了医生, 给他检查看看.
这里的医生都不敢信口开河做结论, 望闻问切后, 还得去验血验尿, 也没开药方, 就让我回家等报告.
隔了四天, 医生寄来报告: 一切正常, 贺尔蒙水平也正常, 轻微地缺铁. 他开了铁丸给我补铁.
这验血也不是很够彻底, 其实我还缺金.
这里的医生都不敢信口开河做结论, 望闻问切后, 还得去验血验尿, 也没开药方, 就让我回家等报告.
隔了四天, 医生寄来报告: 一切正常, 贺尔蒙水平也正常, 轻微地缺铁. 他开了铁丸给我补铁.
这验血也不是很够彻底, 其实我还缺金.
Wednesday, January 26, 2011
独自去巴黎
女儿说, 她要去巴黎找依琳.
怎样去? 跟谁去?
自己去, 坐火车去.
巴黎不是汉米顿, 那是个世界大城市.
我去过巴黎...机场, 我坐过火车到尼鄂.
她还是个中学生哪.
独自去巴黎?
我选择信任她.
I know you are a sensible person.
她必需和依琳计划好安排好.
鸟儿要学飞, 也要有足够的空间!
怎样去? 跟谁去?
自己去, 坐火车去.
巴黎不是汉米顿, 那是个世界大城市.
我去过巴黎...机场, 我坐过火车到尼鄂.
她还是个中学生哪.
独自去巴黎?
我选择信任她.
I know you are a sensible person.
她必需和依琳计划好安排好.
鸟儿要学飞, 也要有足够的空间!
Subscribe to:
Posts (Atom)