老三读一年级的时候，有一次从学校回来，对她的哥哥说：“You bastard." 我吃了一惊，一个五岁的小孩怎么说出这么难听的粗话？那时我们还在奥市，孩子们才开始这里的学校生活，她说是听到同学这么说，她也学着讲。
这里的学校是不管学生讲粗话的，讲粗话也不算是什么犯规，因为没有伤害到别人，如果自己觉得被冒犯了，顶多是自己走开或者告诉对方你的感觉。大女儿Y6时有个好朋友，但是她很爱说粗话，女儿心里不舒服，回来跟我说不想和她做朋友了。我说，你去跟她说明你的感受，如果她不能体会你的感受，那就没办法了。结果两个小朋友和好了，她也尽量不在我女儿面前讲粗话。女儿Y8的老师Sandra很幽默，每次她听到学生讲粗话，她就说：“Did you say duck？Quak-quak！”学生听到了老师的暗示，马上就住口了。
我的邻居老佐治的口头禅是‘血腥地狱’，我们跟他谈话也投其所好参几句‘血腥地狱’，孩子们听到了就说我讲粗话，‘血腥地狱’也是swear word来的。我反而对他们现在流行讲的“suck”觉得很刺耳，但是他们强辩说那不是swearing，只是一种slang俚语，那听起来象是不雅的动作，他们却说那是形容很糟糕很坏很受不了的最佳词句。我接受不来，我还是认为那是一句粗话。
星期三考完试回来，老公问我考得如何？我回答：“SUCK！”咦，心里好象舒畅些了，原来讲粗话可以减压！
8 comments:
哈哈，有时候心理郁闷时我也讲讲粗话的，但是非常注意场合，多数是和至亲一起谈到令人十分气愤的事时。
skfong,我也常说suck啊shit啊，哦哦，可是说出来感觉很舒服。
最近我在家因为搞砸了一些小事就说ai yo
，然后发现小太阳也一直说aiyo，aiyo...
像回声机，很吓人。
父母在孩子前面谨言慎行，很辛苦叻。 :(
我也不太喜欢别人说出口，可是，忍无可忍的时候，还是会说粗口的
haha...
有时会因为教育程度不同而误解。
像ass hole这字。。
有些人认为是屁股。。。
mary,
很多所谓的粗话就是强烈的感叹词，用来发泄发泄就好。不过真的要看场合和对象，有些人接受不来就会生气了。
yeelee,
所以我们说小孩就是一张白纸，环境和榜样直直接影响他们的成长。慎言，慎行！
suck应该还不算粗话，因为还上得了电台电视台；shit对一些angmo来说，那是很脏的话，仅次于f word。嘿，能发泄一口怨气就好，不用憋着。
我还是很不能接受性器官和性交方式的粗话，=.=
蝴蝶，
我也是一样，忍无可忍....就爆粗。纯粹发泄！
potato，
也可以说不同的观点，接受的程度也不一样。
有些人讲粗话就好象吃东西一定要沾点酱油那样，不然就不够味道！呵呵。
紧急通告
请到nini家去，包你缺氧。快！
Post a Comment