“我对待所有的孩子都一样，不管他们男的女的，白的黑的；也不管他们的程度和能力。”
这是平等。
“我对待所有的孩子为独立个体，不同的孩子有不同的优点，兴趣和需求。”
这是公平。
教育不能要求平等，每个孩子有个别差异，尊重他们的个别差异，给他们适当的指导，才是公平的。
纽西兰是个很讲究人权的国家，在幼儿教育的课程里，我们常常要关注equity的要素，要公平合理的对待孩子们。尤其是现在NZ的社会趋向多元化，公正和尊重才是维持社会和谐的主因。
equity-----a situation in which everyone is treated equally 公正;公平.
equality-----the fact of being equal in rights,status advantages etc.平等;均等;相等.
No comments:
Post a Comment